隨著時(shí)代的發(fā)展,人們的語(yǔ)言也在不斷地吐故納新,特別是與過(guò)去的生活、生產(chǎn)活動(dòng)相關(guān)而產(chǎn)生的用語(yǔ),正在或者即將消失。很多的年輕人甚至已經(jīng)不知其語(yǔ)或不知其意了。選一些有意思。 一、下河邊(河口)。其意思是到河邊去(淘米洗菜、洗刷生活用品),城區(qū)一直延續(xù)到70年代末。只不過(guò)水是不能淘米洗菜了,大部分是洗衣和洗刷生活用品。到90年代泰州引江河貫通以后,泰州的自來(lái)水供應(yīng)穩(wěn)定了,下河邊也就沒(méi)有人再說(shuō)了。 二、打井水。文革以后,泰州市區(qū)的河水逐漸不能淘米洗菜,僅存水井在使用。井水冬暖夏涼,特別是夏天,打點(diǎn)井水回去,冷鎮(zhèn)西瓜和綠豆湯,十分愜意。隨著城市拆遷力度加碼,水井先后消失。最有名的歌舞巷里的八角琉璃井在2010年的拆遷中幸運(yùn)地保留了下來(lái),但已不能使用了。市區(qū)內(nèi)不見(jiàn)了井,當(dāng)然就沒(méi)了打井水。 三、腌咸菜。多少年來(lái),初冬腌咸菜一直是泰州百姓歲末的頭等大事。每年進(jìn)入11份,家家戶戶曬蘿卜干,腌雪菜和腌菜。前前后后要忙上大半個(gè)月,一冬天的早晚小菜有了保證,F(xiàn)在很少有人腌咸菜了。 四、門(mén)搭子。說(shuō)到門(mén)搭子,恐怕許多年輕人不知是何物,但卻是以前鎖門(mén)最主要的配件。 五、上河工。人民公社年代,當(dāng)冬季來(lái)臨,每年必干水利工程就會(huì)陸續(xù)開(kāi)工了,各個(gè)生產(chǎn)隊(duì)抽調(diào)勞力參加,簡(jiǎn)稱上河工。有時(shí)市區(qū)單位也會(huì)抽少量人員參加管理。1975年冬泰州勝利南北圩開(kāi)工,聲勢(shì)浩大,市區(qū)所有單位都派人參加。現(xiàn)在水利工程大為減少,即便有都機(jī)械化了,再也不需要人挑肩但了。 六、抍帳子,即支帳子。(音zhěng,核心含義包括上舉、升、拔、取、收等動(dòng)作。泰州人讀zhēn,不一定準(zhǔn),暫且借用一下)。抍帳子6根帳管竹2橫4豎,雙人床也有4橫的。還是有點(diǎn)竅門(mén)的,低了壓抑,高了鉆蚊子。衛(wèi)生條件好了,帳子也就用途不大了。 七、啪啪車。這個(gè)用語(yǔ)在泰州存在的時(shí)間并不長(zhǎng),也不太普遍。65年6540部隊(duì)進(jìn)駐泰州城,其警通營(yíng)有幾輛邊三輪,經(jīng)常在街上呼嘯而過(guò)。泰州人沒(méi)有見(jiàn)過(guò),也不知道叫什么。于是便根據(jù)它發(fā)出“啪啪”的響聲,叫它啪啪車。二十多年后,泰州自己大批量的生產(chǎn)摩托車了,那么土的用語(yǔ)自然消失了。 還有很多,就不一一列舉了。
|